Almancası
- Beistandschaft
- Jugendamt çocuğunuzu «Beistand» (yardımcı) olarak temsil eder
- Kindesunterhalt
- çocuk nafakası
- Vaterschaft feststellen
- babalığı tespit etmek
- Jugendamt
- ilçenizin veya şehrinizin gençlik dairesi
Beistand ne yapar
- Henüz belirli değilse babalığı tespit eder.
- Çocuk nafakasını talep eder: diğer ebeveynden gelir bilgisi ister, nafakayı hesaplar, icra edilebilir bir belge alır ve gerekirse icraya koyar.
- Beistandschaft’ı bu iki görevden biriyle sınırlayabilirsiniz (§ 1712 BGB).
Kimler başvurabilir
Tek başına velayeti olan ebeveyn. Ortak velayette çocuğun yanında yaşadığı ebeveyn. Hamile anne doğumdan önce de başvurabilir (§ 1713 BGB).
Başvuran ebeveynin oturduğu yerdeki Jugendamt yetkilidir. Bu ebeveyn taşınırsa Jugendamt, Beistandschaft’ı yeni daireye devreder (§ 87c Abs. 5 SGB VIII).
Çocuğun mutad meskeni Almanya’da olmalıdır. Çocuk yurt dışına taşınırsa Beistandschaft sona erer (§ 1717 BGB).
Bilmeniz gerekenler
- Beistandschaft, başvuru Jugendamt’a ulaştığı anda başlar (§ 1714 BGB).
- Velayetiniz kısıtlanmaz (§ 1716 BGB).
- Yazılı olarak talep ettiğiniz anda sona erer (§ 1715 BGB).
- Beistand yalnızca çocuk adına hareket eder, sizin kendi nafakanızı talep etmez. Ancak evli olmayan ebeveyn olarak çocuğun bakımı için nafaka konusunda danışmanlık alırsınız (§ 1615l BGB, § 18 Abs. 1 SGB VIII).
Yasal dayanak (Alman hukuku, resmî metinler)
- § 1712 BGB: Aufgaben der Beistandschaft
- § 1713 BGB: Antragsberechtigte
- § 1714 BGB: Eintritt der Beistandschaft
- § 1715 BGB: Beendigung
- § 1716 BGB: Wirkungen
- § 1717 BGB: Gewöhnlicher Aufenthalt im Inland
- § 87c SGB VIII: Örtliche Zuständigkeit
- § 1 UVG: Berechtigte
- § 7 UVG: Übergang von Ansprüchen
- § 18 SGB VIII: Beratung und Unterstützung
- § 1717 BGB: Gewöhnlicher Aufenthalt im Inland
Genel bilgidir, hukuki danışmanlık değildir. Her durumda yetkili Jugendamt veya mahkeme karar verir.