Jugendämter.org

Порадник · Станом на 15.11.2026

Beistandschaft: Jugendamt стягує аліменти на дитину

Beistandschaft безкоштовна й починається, щойно ваша письмова заява надходить до Jugendamt (§ 1714 BGB). Тоді Jugendamt встановлює батьківство для вашої дитини й стягує аліменти; ваше право батьківського піклування не змінюється (§ 1716 BGB).

Вартість
0 €
Заява
письмово
досить підписаного листа
Початок
одразу
після надходження до Jugendamt

Німецькою

Beistandschaft
Jugendamt представляє вашу дитину як «Beistand» (помічник)
Kindesunterhalt
аліменти на дитину
Vaterschaft feststellen
встановити батьківство
Jugendamt
місцеве відомство у справах дітей і молоді вашого району чи міста

Що робить Beistand

  • Встановлює батьківство, якщо воно ще не визначене.
  • Стягує аліменти на дитину: вимагає від другого з батьків відомості про доходи, розраховує аліменти, отримує виконавчий документ і за потреби примусово стягує їх.
  • Beistandschaft можна обмежити одним із двох завдань (§ 1712 BGB).

Хто може подати заяву

Той з батьків, хто має одноосібне право піклування. За спільного піклування — той, з ким живе дитина. Майбутня мати може подати заяву ще до народження дитини (§ 1713 BGB).

Відповідає Jugendamt за місцем проживання того, хто подає заяву. Якщо він переїжджає, Jugendamt передає Beistandschaft новому відомству (§ 87c Abs. 5 SGB VIII).

Дитина повинна постійно проживати в Німеччині. Beistandschaft припиняється, коли дитина переїжджає за кордон (§ 1717 BGB).

Варто знати

  • Beistandschaft починається, щойно заява надходить до Jugendamt (§ 1714 BGB).
  • Ваше право піклування не обмежується (§ 1716 BGB).
  • Вона припиняється, щойно ви письмово цього вимагаєте (§ 1715 BGB).
  • Beistand діє лише від імені дитини і не стягує аліменти для вас особисто. Проте як неодружений з батьків ви отримаєте консультацію щодо аліментів на догляд за дитиною (§ 1615l BGB, § 18 Abs. 1 SGB VIII).

Правові підстави (німецьке право, офіційні тексти)

Загальна інформація, не юридична консультація. Остаточно вирішує відповідний Jugendamt або суд.

Знайти відповідний Jugendamt

Часті запитання

Скільки коштує Beistandschaft?

Нічого. Beistandschaft Jugendamt безкоштовна.

Як подати заяву на Beistandschaft?

Письмово до Jugendamt за місцем проживання. Досить підписаного листа; у багатьох відомствах є також бланк. Beistandschaft починається з надходженням заяви (§ 1714 BGB).

Чи втрачаю я якісь права?

Ні. Батьківське піклування не обмежується (§ 1716 BGB), і ви можете будь-коли письмово припинити Beistandschaft (§ 1715 BGB).

Чи можна подати заяву за спільного піклування?

Так, якщо дитина живе з вами. Заяву подає той з батьків, під чиєю опікою перебуває дитина (§ 1713 Abs. 1 BGB).

Порадники